A question for the modern German.

[J_P_Savage]

I preface this by saying I would write this auf Deutsch, but I'm a bit rusty and don't want to mis-step on the topic.

In modern games involving World War II, the usual thing to do is to use the Eisernkreuz or Balkenkreuz as the "national" symbol.

Are these symbols "OK" for modern use? I know the iron cross has been adopted by the biker subculture, but I don't see the Balkenkreuz much. Is there a reason?

[SSH]

Hallo J_P_Savage,

ich antworte mal in Deutsch, da mein Englisch durchaus als eingerostet gewertet werden kann.

Das Eiserne Kreuz stellt ueberhaupt kein Problem dar, denn seine Urspruenge reichen bis ins Mittelalter zurueck.
In leicht abgewandelter Form, als Tatzenkreuz, findet man es auch heutzutage bei den deutschen Streitkraeften.
Kreuzritter trugen es, Motoradfahrer tragen es.

Auch die Urspruenge des Balkenkreuzes sind weit in der Vergangenheit zu finden. Zweifelhaften Ruhm erlangte es 2. Weltkrieg, jedoch war es schon vor der Zeit der Nationalsozialisten das Hoheitssymbol der deutschen Streitkraefte (Flieger und Panzer).

Dass es sich nicht der Popularitaet des Eisernen Kreuzes erfreut mag daran liegen, dass das Eiserne Kreuz lange Zeit als eine Auszeichnung verliehen wurde.

viele Gruesse

SSH

[J_P_Savage]

Originally Posted by SSH

Hallo J_P_Savage,

ich antworte mal in Deutsch, da mein Englisch durchaus als eingerostet gewertet werden kann.

Das Eiserne Kreuz stellt ueberhaupt kein Problem dar, denn seine Urspruenge reichen bis ins Mittelalter zurueck.
In leicht abgewandelter Form, als Tatzenkreuz, findet man es auch heutzutage bei den deutschen Streitkraeften.
Kreuzritter trugen es, Motoradfahrer tragen es.

Auch die Urspruenge des Balkenkreuzes sind weit in der Vergangenheit zu finden. Zweifelhaften Ruhm erlangte es 2. Weltkrieg, jedoch war es schon vor der Zeit der Nationalsozialisten das Hoheitssymbol der deutschen Streitkraefte (Flieger und Panzer).

Dass es sich nicht der Popularitaet des Eisernen Kreuzes erfreut mag daran liegen, dass das Eiserne Kreuz lange Zeit als eine Auszeichnung verliehen wurde.

viele Gruesse

SSH

Verstanden. So, beide sind "OK"?
Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort!

[Nekomancer]

Both are fine since they predate the third Reich by a few hundred years, just don't use the Swastika.

[J_P_Savage]

Originally Posted by Nekomancer

Both are fine since they predate the third Reich by a few hundred years, just don't use the Swastika.

And honestly it's a shame what happened to it. Kind of like how Scandinavian runes are now tied to neofascists over here in the US. I am of Scandinavian & German heritage (3rd gen American) and I was considering getting a runic wheel tattoo until someone in the tattoo shop explained who they were commonly used by. Es macht mich sehr wütend!

I wasn't going to get a tattoo of either of the crosses, but I had considered getting a shirt with the Balkenkreuz on it. I like the symbol and the way it looks- simple, strong and straightforward.